Chay • Dialogue Duel Condições de utilização

Termos de Utilização

Ao instalar ou usar Chay • Dialogue Duel, aceita estes termos. Se não concordar, não utilize a aplicação.

O que é a aplicação

Chay • Dialogue Duel é um jogo presencial em rondas para iOS: um grupo usa o mesmo dispositivo, passa-o entre participantes para escrever respostas em privado, votar anonimamente entre duas opções e ver resultados com pontuação local. Não há servidor, registo, ligação obrigatória à Internet, inteligência artificial nem chat remoto simulado.

Licença de uso

Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e revogável para instalar e usar a aplicação em dispositivos Apple que controla, de acordo com as regras da App Store e estes termos. Não pode descompilar, redistribuir comercialmente nem apresentar a aplicação como produto próprio.

Conteúdo criado pelo grupo

Nomes de participantes, respostas e situações personalizadas são introduzidos pelos utilizadores no dispositivo. É responsável por não incluir material ilegal, difamatório, que viole direitos de terceiros ou que seja inadequado para o contexto do grupo. A desenvolvedora não pré-modera esse texto porque permanece local.

Regras do jogo e dispositivo partilhado

  1. Respeite a privacidade da fase de escrita: não deve ver a resposta de outro participante antes da votação, conforme as regras da ronda.
  2. Cada votante elegível regista um voto; os autores da ronda não votam nas próprias respostas.
  3. Em partidas com duas pessoas no modo cooperativo descrito no produto, a escolha é conjunta e não há pontuação competitiva entre os dois.
  4. Quem segura o dispositivo é responsável por o passar de forma segura e por evitar quedas ou danos.

Dados locais

O progresso da partida e as preferências são guardados no dispositivo. Pode limpar esses dados nas definições da aplicação. Consulte a Política de Privacidade para detalhes.

Compras e pagamentos

Com base na informação disponível para esta versão do produto, não descrevemos compras integradas, subscrições ou conteúdos pagos dentro da aplicação. Se no futuro existirem, serão apresentadas pela Apple com os respectivos termos no momento da compra.

Disponibilidade e exclusões

A aplicação é fornecida «tal como está», dentro do que é razoável para um jogo local de entretenimento. Não garantimos ausência total de interrupções ou que cada combinação de nomes e situações produza um resultado humorístico desejado.

Na medida permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por perdas indirectas decorrentes do uso recreativo da aplicação, incluindo conteúdo escrito pelos participantes ou danos ao dispositivo causados fora do nosso controlo.

Relação com a Apple

Este acordo é entre si e Helena Duarte, não com a Apple Inc. A Apple não é responsável pela aplicação nem pelo seu conteúdo. Questões de suporte técnico ou reembolsos seguem as políticas da App Store.

Alterações e contacto

Podemos actualizar estes termos quando o funcionamento da aplicação mudar de forma relevante. O uso continuado após a publicação de uma nova versão constitui aceitação, na medida permitida pela lei.

Contacto: [email protected] · Página de apoio

Última actualização: 11 de novembro de 2026